Wywiad

the bad seed*

Na dobry początek Smile

Redaktor: Jak się dzisiaj czujesz Frances ?
Frances: Dobrze, dziękuje, a Ty ?

Redaktor: Ja też dobrze
Frances: To dobrze! Obydwoje czujemy się dobrze!

Redaktor: Jak spędzasz dzisiejszy dzień ?
Frances: Dzisiejszy dzień jest super, zamierzam iść na zakupy z moimi przyjaciółmi a następnie zamierzam pójść do kina, obejrzeć nową część Harry'ego Potter'a

Redaktor: Czy jesteś podekscytowana nowymi przygodami Harry'ego Potter'a ?
Frances: Czy jestem ? Oczywiście, że tak, przeczytałam wszystkie książki Harry'ego w wieku 9 lat. Byłam bardzo podekscytowana filmem odkąd dowiedziałam się, że jest już w kinach. Harry jest niesamowity, nieprawdaż ?

Redaktor: Która część Harry'ego jest Twoją ulubioną ?
Frances: Druga część. Nie byłam tak napalona na 3 część, ponieważ został zatrudniony nowy reżyser

Redaktor: Co jest najciekawszą rzeczą w byciu 13-latką ?
Frances: Najciekawsza rzecz ? hmmmm, myślę, że najciekawsze jest to, że mogę iść do kina i obejrzeć samodzielnie film dozwolony od lat 13. Tylko to wyraża mój wiek. Tak jak np moja mama i niania, wiedzą, że dorastam i dlatego obdarzają mnie większym zaufaniem, a co za tym idzie, ja sama staje się bardziej odpowiedzialna. I to jest właśnie najlepsze w byciu 13-latką. Ludzie zaczynają Cię odbierać poważniej

Redaktor: Dysponujesz bardzo ciekawym słownictwem, dobrze się uczysz w szkole ?
Frances: Tak, w miarę dobrze

Redaktor: Czy ktoś oprócz Ciebie w szkole ma sławną mamę ?
Frances: Tak, jest taka jedna dziewczyna, nazywa się Tallulah Willis, a jej mamą jest Demi Moore. Ona jest rok młodsza ode mnie, jeśli chodzi o nasz kontakt, to tylko czasami rozmawiamy, lecz dobrze jest czasami porozmawiać z kimś kto ma też sławną mamę.

Redaktor: Czy Demi czasem odbiera ją ze szkoły ?
Frances: Tak, czasami ją odbiera. Demi jest bardzo miła

Redaktor: Jaki jest Twój ulubiony nauczyciel
Frances: Steve, mój podstawowy nauczyciel. Najbardziej u niego lubię to, że zawsze potrafi mnie zmobilizować do pracy. Nie pozwoli mi niczego opuścić. Zmusza mnie do nauki i wie, że to przyniesie efekty. To właśnie lubię u nauczycieli

Redaktor: Jaki jest Twój ulubiony przedmiot ?
Frances: Przedmioty ścisłe. Lubię Chemie. Bardzo mnie ten przedmiot interesuje. W zeszłym roku uczyliśmy się o suchym lodzie

Redaktor: Czy polubiłaś już jakiegoś chłopaka w szkole ?
Frances: Nie, strasznie mały wybór mam wśród chłopaków, ponieważ szkoła jest mała i niewiele ludzi do niej chodzi

Redaktor: Czy masz jakieś plakaty, zdjęcia na ścianach ?
Frances: Mam tylko swoje i swoich przyjaciół i jeszcze kilka zdjęć, które dostałam. Mam pięć najlepszych przyjaciółek, ale dwie z nich: Samantha i Giana są naj najlepsze, i to właśnie między innymi ich zdjęcia mam na ścianie

Redaktor: Czego oczekujesz od swoich przyjaciół ?
Frances: Szczerze, najlepszą rzeczą jaką lubię u Giany jest to, że mogę jej zaufać, mogę jej powiedzieć o wszystkich moich problemach i wiem, że wszystko zrozumie. Rzeczą jaką najbardziej lubię u Samanthy jest to, że jest miła, świetna i jak zawsze szalona. Ona jest bardzo zorganizowana, lecz posiada też szaloną stronę swojej osobowości.

Redaktor: Niezła kombinacja. W jakich 5 słowach opisałabyś siebie ?
Frances: Otwarta, poszukująca przygód, nieśmiała. Jestem osobą otwartą i nieśmiałą w jednym, np jak rozmawiam z nowo poznaną osobą to jestem bardzo nieśmiała, a wśród przyjaciół jestem otwarta

Redaktor: Ja bym powiedział, że jesteś całkiem otwarta. Ja jestem nową osobą a nie jesteś nieśmiała w stosunku do mnie
Frances: Nie, to prawda. Ja wciąż posiadam zarówno jedną jak i drugą cechę. Chcę powiedzieć, że jestem bardzo skupiona i pewnie dlatego nie widać, że jestem nieśmiała

Redaktor: Jaki jest Twój ulubiony program telewizyjny ?
Frances: Laguna Beach (Real Life na MTV). O mój boże, ja uwielbiam ten program, on jest niezwykły. Lubię też każdy typ dramatu, lubię obserwować toczące się życie bohaterów. Można powiedzieć, że mam na tym punkcie obsesję

Redaktor: Ja też uwielbiam program Laguna Beach, czy lubisz też "My super sweet 16" ?
Frances: A kto tego nie lubi ? To kolejny z moich ulubionych programów

Redaktor: Jak byś obchodziła swoje 16 urodziny ?( bo o to właśnie chodzi w tym programie, My super sweet 16 - dop. redaktor)
Frances: Chciałabym zorganizować największą imprezę, jaka kiedykolwiek była. W największej sali, z najlepszą muzyką i przyszła bym na nią oczywiście w najlepszych ciuchach (śmiech)

Redaktor: Kto miałby zaśpiewać na tej imprezie ?
Frances: Nie wiem, to strasznie trudna decyzja, może Mariah Carey, ponieważ ją lubię

Redaktor: Czy poznałaś ją kiedykolwiek ?
Frances: Nie, nie poznałam, ale z chęcią bym poznała, myślę, że polubiłabym ją jako osobę. Większość ludzi myśli, że ona powinna usunąć się w cień po tym okropnym filmie (Glitter), ale ona pokazała co potrafi i wróciła, wydała najlepszy album i znowu jest najlepsza na świecie

Redaktor: Nie chciałabyś, żeby Twoja mama zaśpiewała na Twoim "Super Sweet 16" ?
Frances: Nie, ale lubię jej muzykę. Myślę, że ona doskonale łączy muzykę rockową z popem

Redaktor: Ty też masz trochę rockową stronę w sobie ?
Frances: Pewnie

Redaktor: Jaka jest Twoja ulubiona piosenka mamy ?
Frances: Wydaje mi się, że Live through This

Redaktor: Wow, niezły hardcore
Frances: Nie do końca, musisz jej częściej słuchać

Redaktor: Ale jesteś bardziej R&B ?
Frances: Prawdopodobnie tak

Redaktor: Lubisz program American Idol ?
Frances: Weź przestań, a kto tego nie lubi ? Idol jest najlepszy, moją faworytką w ostatnim odcinku była Michaela

Redaktor: Kontrowersyjny wybór
Frances: Tak, ale odpadła, a naprawdę była moją faworytką. Lubię też Carriego Underwood'a ale country i western to nie moja bajka. Jestem taka nie country'owa

Redaktor: Co to znaczy mieć tak fajną mamę jak Courtney ?
Frances: To naprawdę świetna sprawa. Nieustannie poznaje różnych sławnych ludzi, skupiam na sobie wiele uwagi dzięki mamie. Ja naprawdę mam super mamę, ale oczywiście nie jest to fajne jeżeli czyta się kłamstwa na jej temat w brukowcach, i wtedy sobie myślisz, ona na pewno nie jest dobrą matką. Dlatego właśnie nie czytam takich głupstw, nie lubię tego. Takie rzeczy mogą boleć. Nie lubię patrzeć gdy moja mama z tego powodu jest smutna, ale chyba nikt nie lubi ?

Redaktor: Prawda. Jaki jest Twój styl Frances ?
Frances: Jestem bardzo, bardzo dziewczęca, lubię trochę różowego, trochę subtelności. Myślę, że mógłbyś mnie opisać jako taką klasyczną dziewczynę

Redaktor: Czy powiedziałaś kiedyś do mamy: Zakryj swój wiek ?
Frances: Tak, pewnie (śmiech), ale niezbyt często. Chcesz znać śmieszną rzecz o mojej mamie ? Wszystko na nią pracuję. Wszystko jej uchodzi na sucho. A co do ubrań to wszystko na nią pasuję. A tak zmieniając temat to moi przyjaciele często mówią, "jak jak chciałbym mieć Twoje życie" wtedy odpowiadam im, że ja też chciałabym mieć Twoje.

Redaktor: Taka jest chyba natura 13-latki. Jestem przerażony. Wszyscy mają praktycznie lepsze życie niż Twoje
Frances: Trawa jest zawsze zielona, nieprawdaż ?!

Redaktor: Przejdźmy dalej. Co będziesz robić kiedy dorośniesz ?
Frances: Zamierzam być fotografem. To jest moje ulubione zajęcie, ująć na zdjęciu chwilę. Myślę, że już teraz fotografowanie nie wychodzi mi źle, ogólnie kocham to robić. Kiedy moja szkoła była w magazynie, to 9 na 10 zdjęć było moich (zawstydziła się)

Redaktor: Właśnie teraz jesteś nieśmiała i otwarta zarazem
Frances: Mówiłam Ci!

Redaktor: Rok temu przeprowadzaliśmy wywiad z Twoim Ojcem Chrzestnym Michael'em Stipem i on właśnie mówił o swoich zdjęciach. Widziałaś kiedyś zdjęcia robione przez niego ?
Frances: Pewnie, on daje mi swoje zdjęcia więc mam porówanie pomiędzy jego a moimi zdjęciami. Jego są naprawdę świetne

Redaktor: Wiem, czy on jest dobrym Ojcem Chrzestnym ?
Frances: Wiesz co, on jest najlepszy. Większość moich znajomych nawet nie widuje swoich Ojców Chrzestnych ale Michael jest świetny i jest bardzo śmieszny. Często jeździmy na różne wycieczki. Uwielbiam Go

Redaktor: On sam mówi, że jest dobrym Ojcem Chrzestnym, ale myślę, że wszyscy tak mówią więc dobrze jest to też usłyszeć od Ciebie
Frances: Tak, on jest najlepszy. Uwierz mi

Redaktor: Czy lubisz chodzić na zakupy ?
Frances: Uwielbiam to robić. To najlepsza zabawa na świecie. Lubię chodzić do małych butików, takich jak: Intuition, Bloomingdales i kocham Saks Fifth Avenue. Lubię ciuchy Armaniego czy też ciuchy z linii Juicy Couture. Lubię też: AG Jeans, 575s, Paper Denim. Jest wiele takich rzeczy, które lubię. Co ja bym zrobiła bez mojego ubrania ? Kim bym była bez mojego ubrania. Ja kocham ciuchy

Redaktor: Czy uważasz, że masz coś wspólnego z mamą ?
Frances: Myślę, że poczucie humoru. Śmiejemy się dokładnie z tych samych żartów w tym samym czasie. To jest super, prawda ?

Redaktor: Prawda. Czy masz tremę ? Czy byłaś już kiedykolwiek na przedstawieniu ?
Frances: Tak, wiele razy. Byłam na przedstawieniu "Skrzypek na dachu", "Hair" i "Grease"

Redaktor: Kogo chciałabyś zagrać w Grease ?
Frances: Rizzo

Redaktor: To jest najlepsza rola
Frances: Wiem, ale musiałabym śpiewać a to jest najgorsza rzecz jaką mogę zrobić

Redaktor: Przecież tam jest najlepsza piosenka!
Frances: Z całą pewnością

Redaktor: Czy zamierzasz być sławna ?
Frances: Nie wiem, jeśli miałabym być sławna to wolałabym być aktorką niż piosenkarką, ale nie aktorką filmową lecz Brodway'ową. Jednak na tą chwilę zdecydowanie wolę zostać fotografem, ale zobaczymy jeszcze jak potoczy się moje życie

Redaktor: Myślę, że już teraz jesteś małą gwiazdą
Frances: To bardzo miłe, dziękuje

sonic nurse

Czytałam już gdzieś ten wywiad, chyba na jakimś innym forum... już nie pamietam... Question

Ludziska strasznie sie gorszyli, że mała zamiast Nirvany słucha Marysi Carey... a moim zdaniem to fajnie, że ma taką wolność, że Courtney nie mąci w tej młodej głowie: "masz słuchać Nirvany i Hole, tatuś był najlepszy". Wink

Zresztą czasy się zmieniły.

the bad seed*

No właśnie, czasy się zmieniły. Dobrze, że Courtney pozostawia jej wolną rękę. Z tego co gdzieś tam czytałam, to naprawdę (mimo wszystkiego, co gadają) dba o córkę, o jej wykształcenie i tak dalej.

sonic nurse

Frances jest jeszcze małą dziewczynką... może gdy podrośnie pokaże wszystkim pazurki... Wink

Czytając wywiad odniosłam wrażenie, że to miła i sympatyczna dzioewczyna. Nie rozkapryszona ani nic w tym stylu, nie powiedziałabym, że to córka znanej i kontrowersyjnej osoby Wink