FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Zaloguj
Rejestracja
Napisz odpowiedź
Napisz odpowiedź
Użytkownik
Temat
Treść wiadomości
Emotikony
Więcej Ikon
Kolor:
Domyślny
Ciemnoczerwony
Czerwony
Pomarańćzowy
Brązowy
Żółty
Zielony
Oliwkowy
Błękitny
Niebieski
Ciemnoniebieski
Purpurowy
Fioletowy
Biały
Czarny
Rozmiar:
Minimalny
Mały
Normalny
Duży
Ogromny
Zamknij Tagi
Opcje:
HTML:
TAK
BBCode
:
TAK
Uśmieszki:
TAK
Wyłącz HTML w tym poście
Wyłącz BBCode w tym poście
Wyłącz Uśmieszki w tym poście
Kod potwierdzający: *
Przegląd tematu
<table border="0" cellpadding="3" cellspacing="1" width="100%" class="forumline"> <tr> <th class="thTop" width="150" height="26">Autor</th> <th class="thTop">Wiadomość</th> </tr> <tr> <td width="22%" align="left" valign="top" class="row1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"> <tr> <td><span class="name"><a name=""></a><b>V</b></span></td> </tr> </table> </td> <td class="row1" height="28" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="4"> <tr> <td width="100%"><img src="http://picsrv.fora.pl/AdInfinitum/images/icon_minipost.gif" width="12" height="9" alt="Post" title="Post" border="0" /><span class="postdetails">Wysłany: Pon 8:16, 30 Sie 2010<br /><hr /></span></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><span class="postbody">Ooo, zagrała ją w Londynie, super... U nas nie...</span></td> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td colspan="2" height="1" class="spaceRow"><img src="http://picsrv.fora.pl/AdInfinitum/images/spacer.gif" alt="" width="1" height="1" /></td> </tr> <tr> <td width="22%" align="left" valign="top" class="row2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"> <tr> <td><span class="name"><a name=""></a><b>MissWorld</b></span></td> </tr> </table> </td> <td class="row2" height="28" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="4"> <tr> <td width="100%"><img src="http://picsrv.fora.pl/AdInfinitum/images/icon_minipost.gif" width="12" height="9" alt="Post" title="Post" border="0" /><span class="postdetails">Wysłany: Sob 18:18, 28 Sie 2010<br /><hr /></span></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><span class="postbody">Polubilam ta piosenke dopiero po uslyszeniu na zywo w Londynie. <br /> <br />Teraz to jedna z moich ulubionych z ND. <img src="http://picsrv.fora.pl/images/smiles/icon_smile.gif" alt="Smile" border="0" /></span></td> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td colspan="2" height="1" class="spaceRow"><img src="http://picsrv.fora.pl/AdInfinitum/images/spacer.gif" alt="" width="1" height="1" /></td> </tr> <tr> <td width="22%" align="left" valign="top" class="row1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"> <tr> <td><span class="name"><a name=""></a><b>Babydoll</b></span></td> </tr> </table> </td> <td class="row1" height="28" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="4"> <tr> <td width="100%"><img src="http://picsrv.fora.pl/AdInfinitum/images/icon_minipost.gif" width="12" height="9" alt="Post" title="Post" border="0" /><span class="postdetails">Wysłany: Sob 8:51, 29 Maj 2010<br /><hr /></span></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><span class="postbody">Ok, puściłam se ND (w sensie płytę) na początek dnia. No i ten kawałek nie jest w sumie taki zły. Może dlatego mi się za pierwszym razem nie spodobał, że oczekiwałam jakiegoś rozpierdalacza na początek.</span></td> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td colspan="2" height="1" class="spaceRow"><img src="http://picsrv.fora.pl/AdInfinitum/images/spacer.gif" alt="" width="1" height="1" /></td> </tr> <tr> <td width="22%" align="left" valign="top" class="row2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"> <tr> <td><span class="name"><a name=""></a><b>V</b></span></td> </tr> </table> </td> <td class="row2" height="28" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="4"> <tr> <td width="100%"><img src="http://picsrv.fora.pl/AdInfinitum/images/icon_minipost.gif" width="12" height="9" alt="Post" title="Post" border="0" /><span class="postdetails">Wysłany: Sob 8:32, 29 Maj 2010<br /><hr /></span></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><span class="postbody">Ciekawe czy będzie w Media - jak będzie to daj znać, też się przejadę do takiego w mojej okolicy.</span></td> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td colspan="2" height="1" class="spaceRow"><img src="http://picsrv.fora.pl/AdInfinitum/images/spacer.gif" alt="" width="1" height="1" /></td> </tr> <tr> <td width="22%" align="left" valign="top" class="row1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"> <tr> <td><span class="name"><a name=""></a><b>blackoleander</b></span></td> </tr> </table> </td> <td class="row1" height="28" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="4"> <tr> <td width="100%"><img src="http://picsrv.fora.pl/AdInfinitum/images/icon_minipost.gif" width="12" height="9" alt="Post" title="Post" border="0" /><span class="postdetails">Wysłany: Pią 22:10, 28 Maj 2010<br /><hr /></span></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><span class="postbody">hehe, to w mojej dziurze [miasto] chyba nie będzie... sprawdzę w media markt. tam mają prawie całą dyskografię PJ i HIMa.</span></td> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td colspan="2" height="1" class="spaceRow"><img src="http://picsrv.fora.pl/AdInfinitum/images/spacer.gif" alt="" width="1" height="1" /></td> </tr> <tr> <td width="22%" align="left" valign="top" class="row2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"> <tr> <td><span class="name"><a name=""></a><b>Delirium</b></span></td> </tr> </table> </td> <td class="row2" height="28" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="4"> <tr> <td width="100%"><img src="http://picsrv.fora.pl/AdInfinitum/images/icon_minipost.gif" width="12" height="9" alt="Post" title="Post" border="0" /><span class="postdetails">Wysłany: Czw 20:42, 27 Maj 2010<br /><hr /></span></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><span class="postbody">Chyba widziałam u nas w Empiku. Wiem ze napewno widziałam w Saturnie w Berlinie xD</span></td> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td colspan="2" height="1" class="spaceRow"><img src="http://picsrv.fora.pl/AdInfinitum/images/spacer.gif" alt="" width="1" height="1" /></td> </tr> <tr> <td width="22%" align="left" valign="top" class="row1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"> <tr> <td><span class="name"><a name=""></a><b>burlleska</b></span></td> </tr> </table> </td> <td class="row1" height="28" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="4"> <tr> <td width="100%"><img src="http://picsrv.fora.pl/AdInfinitum/images/icon_minipost.gif" width="12" height="9" alt="Post" title="Post" border="0" /><span class="postdetails">Wysłany: Czw 19:31, 27 Maj 2010<br /><hr /></span></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><span class="postbody">u mnie była jedna sztuka dowieziona po miesiacu. polska cena. proboj na allegro, wyjdzie ci taniej i wygodniej</span></td> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td colspan="2" height="1" class="spaceRow"><img src="http://picsrv.fora.pl/AdInfinitum/images/spacer.gif" alt="" width="1" height="1" /></td> </tr> <tr> <td width="22%" align="left" valign="top" class="row2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"> <tr> <td><span class="name"><a name=""></a><b>blackoleander</b></span></td> </tr> </table> </td> <td class="row2" height="28" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="4"> <tr> <td width="100%"><img src="http://picsrv.fora.pl/AdInfinitum/images/icon_minipost.gif" width="12" height="9" alt="Post" title="Post" border="0" /><span class="postdetails">Wysłany: Czw 18:29, 27 Maj 2010<br /><hr /></span></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><span class="postbody">Mam pytanie - bo widzę, że tu temat gorący - czy Hole jest w empikach? Nowe hole? - ostatnio nie mam czasu i dostępu, aby się dokłandie dowiedzieć, a Koszalin to dziura, więc możliwe, ze nie ma Holea i tak.</span></td> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td colspan="2" height="1" class="spaceRow"><img src="http://picsrv.fora.pl/AdInfinitum/images/spacer.gif" alt="" width="1" height="1" /></td> </tr> <tr> <td width="22%" align="left" valign="top" class="row1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"> <tr> <td><span class="name"><a name=""></a><b>burlleska</b></span></td> </tr> </table> </td> <td class="row1" height="28" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="4"> <tr> <td width="100%"><img src="http://picsrv.fora.pl/AdInfinitum/images/icon_minipost.gif" width="12" height="9" alt="Post" title="Post" border="0" /><span class="postdetails">Wysłany: Czw 16:42, 27 Maj 2010<br /><hr /></span></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><span class="postbody">Honey polubiłam ostatnio bardzo. Natomiast ND tak jak było. Musze sobie wydrukować wszystkie teksty jakoś.</span></td> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td colspan="2" height="1" class="spaceRow"><img src="http://picsrv.fora.pl/AdInfinitum/images/spacer.gif" alt="" width="1" height="1" /></td> </tr> <tr> <td width="22%" align="left" valign="top" class="row2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"> <tr> <td><span class="name"><a name=""></a><b>Babydoll</b></span></td> </tr> </table> </td> <td class="row2" height="28" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="4"> <tr> <td width="100%"><img src="http://picsrv.fora.pl/AdInfinitum/images/icon_minipost.gif" width="12" height="9" alt="Post" title="Post" border="0" /><span class="postdetails">Wysłany: Czw 15:54, 27 Maj 2010<br /><hr /></span></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><span class="postbody">Begotten mi się kojarzy z tym filmem <span style="font-style: italic">Begotten</span> od razu, widziałyście? <img src="http://picsrv.fora.pl/images/smiles/icon_razz.gif" alt="Razz" border="0" /> Taki mały offtop. <br /> <br />Muszę się jeszcze wsłuchać w tę pieśń. TAk samo w <span style="font-style: italic">Honey</span>. <br /> <br />Ale co do lyricsów ogólnie, to ta płyta jest spoko, bardzo pozytywnie, w sensie że podobają mi się.</span></td> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td colspan="2" height="1" class="spaceRow"><img src="http://picsrv.fora.pl/AdInfinitum/images/spacer.gif" alt="" width="1" height="1" /></td> </tr> <tr> <td width="22%" align="left" valign="top" class="row1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"> <tr> <td><span class="name"><a name=""></a><b>V</b></span></td> </tr> </table> </td> <td class="row1" height="28" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="4"> <tr> <td width="100%"><img src="http://picsrv.fora.pl/AdInfinitum/images/icon_minipost.gif" width="12" height="9" alt="Post" title="Post" border="0" /><span class="postdetails">Wysłany: Czw 14:21, 27 Maj 2010<br /><hr /></span></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><span class="postbody"><span style="font-style: italic">Asphyxiate all your pain away</span> - to jest w ogóle dyskusyjny, rozedrgany wers. Nie podoba mi się moje tłumaczenie, ale nie mam pomysłu na żadne inne. <br /> <br />Mnie się podobają fragmenty tego utworu, mam na myśli lyrics, bo melodyjnie cała piosenka jest dobra. Fragmenty, które są w miarę przejrzyste, zwłaszcza te: <br /></span> <table width="90%" cellspacing="1" cellpadding="3" border="0" align="center"> <tr> <td><span class="genmed"><b>Cytat:</b></span></td> </tr> <tr> <td class="quote">Uczyń przezroczystym zimne światło dnia <br />To cudowne; to obłędne; Boże, potrzebuję tego! <br />To jest piękne; wygłodniałe - nakarmię to</td> </tr> </table> <span class="postbody"> <br />To jest (pieprzone słowo) JAKBY o samobójstwie, o tym że Kurt chce się zabić, bo podoba mu się taka wizja samobója w bramkę życia. <br /></span> <table width="90%" cellspacing="1" cellpadding="3" border="0" align="center"> <tr> <td><span class="genmed"><b>Cytat:</b></span></td> </tr> <tr> <td class="quote">Zanurz się w swoim mrocznym, ciemnym upadku</td> </tr> </table> <span class="postbody"> <br /></span> <table width="90%" cellspacing="1" cellpadding="3" border="0" align="center"> <tr> <td><span class="genmed"><b>Cytat:</b></span></td> </tr> <tr> <td class="quote">Żyjemy w tej czarnej sieci, którą utkałeś <br />Zachłanność, zgryźliwość, którą się cechowałeś daleko są stąd <br />Nie mów mi, że przegrałam, gdy wyraźnie odniosłam zwycięstwo</td> </tr> </table> <span class="postbody"> <br />To też dobre, dość bezpośrednie. <br /> <br />Ale cała reszta z "miss begotten" - to jest dla mnie, jak dotąd, jakiś kosmos.</span></td> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td colspan="2" height="1" class="spaceRow"><img src="http://picsrv.fora.pl/AdInfinitum/images/spacer.gif" alt="" width="1" height="1" /></td> </tr> <tr> <td width="22%" align="left" valign="top" class="row2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"> <tr> <td><span class="name"><a name=""></a><b>Babydoll</b></span></td> </tr> </table> </td> <td class="row2" height="28" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="4"> <tr> <td width="100%"><img src="http://picsrv.fora.pl/AdInfinitum/images/icon_minipost.gif" width="12" height="9" alt="Post" title="Post" border="0" /><span class="postdetails">Wysłany: Czw 9:45, 27 Maj 2010<br /><hr /></span></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><span class="postbody">Ehhh, nadal ten kawałek wydaje mi się jakiś taki nijaki i rozlazły... <img src="http://picsrv.fora.pl/images/smiles/icon_sad.gif" alt="Sad" border="0" /> Może gdyby był w innym miejscu płyty, nie na początku... Hmmm.</span></td> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td colspan="2" height="1" class="spaceRow"><img src="http://picsrv.fora.pl/AdInfinitum/images/spacer.gif" alt="" width="1" height="1" /></td> </tr> <tr> <td width="22%" align="left" valign="top" class="row1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"> <tr> <td><span class="name"><a name=""></a><b>V</b></span></td> </tr> </table> </td> <td class="row1" height="28" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="4"> <tr> <td width="100%"><img src="http://picsrv.fora.pl/AdInfinitum/images/icon_minipost.gif" width="12" height="9" alt="Post" title="Post" border="0" /><span class="postdetails">Wysłany: Śro 17:28, 05 Maj 2010<br /><hr /></span></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><span class="postbody"><span style="font-style: italic">NOBODY’S DAUGHTER <br /> <br />Made something better, he kept it for himself <br />I’m not that stupid, I just need a lot of help <br />To understand how stupid you really are <br />Down at the bottom of the ocean I lay down <br />Nobody’s coming, just continue to drown <br />And no one here could ever stop my ruin, no no <br />And I know I’ve got not to fear <br />You’ll get me out <br />Oh, God, just get me out of here <br />Are you astounding us, surrounding us <br /> <br />And asphyxiate all your pain away <br />Don’t try to win it will only end in disgrace <br /> <br />Nobody’s daughter, she never was, she never will <br />Be beholden to anyone she cannot kill <br />You don’t understand how damaged we really are <br />You don’t understand how evil we really are <br /> <br />And I will dig my own grave <br />I’m miss begotten <br />I am the last one you save here <br />Of course I’ll sleep forever and forever <br />Anesthetize all your horrors away <br /> <br />We live inside this black web that you have spun <br />Greed, your bile is miles away <br />Don’t tell me I have I lost when clearly I’ve won <br /> <br />I want to see you stretched out on the floor <br />The world, broken doll <br />The world’s shattered whore <br />And you, you can’t walk <br />But you, you can crawl <br />Come on, infect us all... <br /> <br />Asphyxiate all your pain away <br />Don’t try to win, it will only end in disgrace <br /> <br />Translucetize the cold light of day <br />It’s glorious, its terrible; God, I need it <br />It’s beautiful; it’s ravenous - I’ll just feed it <br /> <br />Coil down to your black dark decay <br /> <br />And I will dig my own grave now <br />I’m miss begotten <br />I am the last one you save here <br />It’s all gone rotten</span> <br /> <br />CÓRKA NICZYJA <br /> <br />Zrobiwszy coś lepiej, zachował to dla siebie <br />Nie jestem na tyle głupia, po prostu potrzebuję pomocy <br />By dowiedzieć się jak dużo jest w tobie głupoty <br />Na dnie oceanu leżę, odpuszczam sobie <br />Nikt nie nadchodzi, dalej tonę <br />I nikt nie powstrzyma tutaj mojego upadku, nie, nie <br />I wiem też, że nie mam się bać <br />Bo wydostaniesz mnie <br />Boże, po prostu wyciągnij mnie stąd <br />Czy ty zdumiewasz nas, otaczasz nas <br />I wyduszasz cały swój ból? <br /> <br />Nie próbuj wygrywać, to skończy się hańbą <br /> <br />Niczyja córka, nigdy nie była, nigdy nie będzie <br />Wdzięczna komukolwiek kogo nie może zabić <br />Nie rozumiesz jak tak naprawdę jesteśmy skrzywdzeni <br />Nie pojmujesz na ile jesteśmy źli <br /> <br />A ja wykopię swój własny grób <br />Jestem miss spłodzoną <br />Ostatnią, którą ocalasz <br />Będę spać na zawsze i na wieki bez wątpienia <br />Wyduś z siebie wszystkie swoje zmartwienia <br /> <br /><span style="font-weight: bold">Żyjemy w tej czarnej sieci, którą utkałeś <br />Zachłanność, zgryźliwość, którą się cechowałeś daleko są stąd <br />Nie mów mi, że przegrałam, gdy wyraźnie odniosłam zwycięstwo <br /> <br />Chcę zobaczyć cię wyciągniętego na podłodze</span> <br />Świat, zepsutą laleczkę <br />Roztrzaskaną dziwkę świata <br />Ty, ty nie możesz chodzić <br />Ale możesz rozpaczać <br />Dalej, zatruj nas wszystkich.... <br /> <br />Wyduś z siebie cały swój ból <br />Ale nie próbuj wygrać, to tylko skończy się niesławą <br /> <br />Uczyń przezroczystym zimne światło dnia <br />To cudowne; to obłędne; Boże, potrzebuję tego! <br />To jest piękne; wygłodniałe - nakarmię to <br /> <br />Zanurz się w swoim mrocznym, ciemnym upadku <br /> <br />A ja wykopię swój własny grób <br />Miss spłodzona <br />Jestem ostatnią, którą ocalasz <br />Wszystko to zgniło do reszty <br /> <br />/Tłumaczenie własne. Mile widziane poprawki i konstruktywna krytyka./ <br />I wrażenia Wasze co do każdej z piosenek, I hope so!</span></td> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td colspan="2" height="1" class="spaceRow"><img src="http://picsrv.fora.pl/AdInfinitum/images/spacer.gif" alt="" width="1" height="1" /></td> </tr> </table>
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Forum C O U R T N E Y H O L E Strona Główna
~
nobody's daughter
Skocz do:
Wybierz forum
| Welcome |
----------------
NA DOBRY POCZĄTEK...
| Music |
----------------
zdjęcia
video
artykuły
książki
WYDAWNICTWA COURTNEY & HOLE
dzieciństwo
Courtney & Kurt
Frances Bean
newsy
dyskusje
inni
pretty on the inside
film
live through this
celebrity skin
america's sweetheart
nobody's daughter
przywitaj się
technicznie
ogłoszenia
internet
muzyka
literatura
kino, tv & radio
riot grrrls
pin-up girls
LIVE
koncert w Polsce
died blonde
| Issues |
----------------
MEDIA
ŻYCIE PRYWATNE
CAŁA RESZTA
| GirlPower |
----------------
KOBIETKI
| Underground |
----------------
SZEPTANINA
| Shoutbox |
----------------
ROZMOWY NIEKONTROLOWANE
fora.pl
- załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by
phpBB
and
Ad Infinitum
v1.03
Regulamin
